Estampillé à la main pour approbation
Le marquage en creux a été la première technique de personnalisation que nous avons lancée, et c’est encore celle que l’on nous demande le plus. Nos artisans estampent chaque pièce à la main à l’aide de matrices en laiton chauffées et de feuilles d’or 22 carats — sans machine, sans raccourci. Le résultat : une empreinte profonde et nette dans du cuir pleine fleur, qui conserve sa forme pendant des années. Un monogramme marqué en creux ne reste pas en surface, où il pourrait s’effacer. Il fait partie du cuir.
Chaque pièce est estampée à la main pour approbation avant de quitter notre atelier.
Marquage en creux ou en relief : quelle est la différence ?
Le cuir marqué en creux est du cuir estampé à l’aide d’une matrice chauffée, qui presse le motif dans la surface afin qu’il se trouve en dessous du cuir environnant. Le cuir gaufré, c’est l’inverse : la matrice fait ressortir le motif ou les lettres pour créer un relief.
Les deux techniques utilisent le même outillage de base — une matrice en métal, de la chaleur et de la pression. La différence tient au sens du relief. Le marquage en creux presse vers le bas et l’intérieur. Le marquage en relief fait ressortir le motif.
Nous réalisons un marquage en creux. La pression exercée sur du cuir pleine fleur comprime les fibres au lieu de les étirer. Le marquage se creuse et se patine donc avec le temps, au lieu de s’aplatir. Sur un portefeuille ou un sac manipulé tous les jours, un monogramme en creux résiste mieux qu’un monogramme en relief.
| En creux | En relief | |
|---|---|---|
| Sens | Pressé dans le cuir | En relief au-dessus de la surface |
| Finition | Empreinte en creux, dorure en option | Relief en saillie, généralement sans dorure |
| Usure | La patine s’accentue et se lustre avec le temps | Les reliefs peuvent s’aplanir à l’usage |
| Idéal pour | Monogrammes, logos, pièces du quotidien | Motifs décoratifs, cuirs texturés |
| Ce que nous proposons | Yes — quatre polices, cinq options de dorure | Utilisé sur nos cuirs façon croco et grainés |
La gravure est la troisième technique sur laquelle on nous interroge. Elle consiste à retirer de la matière à l'aide d'une lame ou d'un laser ; le marquage en creux n'en retire aucune, il ne fait que la comprimer. Sur le cuir, cela compte : un bord découpé peut sécher et s'ouvrir avec le temps, tandis qu'un bord comprimé se resserre et fonce. C'est pourquoi nous pressons plutôt que de découper.
Vous verrez aussi le gaufrage utilisé pour créer des textures de cuir plutôt que des lettres. Nos cuir façon crocodile sont des peaux gaufrées : le motif crocodile est imprimé dans du cuir de vachette pleine fleur plutôt que d'être prélevé sur un reptile. Même technique, autre objectif.
On nous demande souvent pourquoi les cuir marqués en relief ou en creux semblent humides ou plus foncés que le cuir autour. C'est le brunissage, pas de l'humidité. La chaleur et la pression compriment les fibres du cuir et font remonter les huiles naturelles à la surface, ce qui assombrit légèrement la zone. C'est permanent, c'est normal et, pour un marquage en creux sans couleur, c'est tout l'intérêt.
Comment fonctionne le monogramme sur le cuir
Le monogramme sur cuir est un processus en cinq étapes, réalisées entièrement à la main dans notre atelier.
- Choisissez votre pièce. La plupart de nos articles en cuir pleine fleur peuvent être personnalisés. Repérez l’option de personnalisation sur la page du produit.
- Choisissez une police et une taille. Quatre polices, quatre tailles de lettres. Certains styles ont une taille prédéfinie, choisie pour s’harmoniser avec les proportions de la pièce.
- Choisissez une finition. Or 22 carats, or rose, argent, noir mat ou à sec — sans feuille métallique.
- Nous pressons la matrice à la main. Un artisan chauffe une matrice en laiton et l’applique sur le cuir, lettre par lettre.
- Nous vérifions chaque pièce. Chaque article est contrôlé à la main avant son expédition.
Le monogramme en creux ne nécessite aucun délai de traitement supplémentaire lorsque l’article est en stock et en dehors des périodes de pointe des fêtes.
Dans quel ordre placer les initiales d’un monogramme ?
Dans un monogramme traditionnel à trois lettres, l’initiale du nom de famille se place au centre, et non à la fin. Jane Marie Smith devient J S M, et non J M S. Les monogrammes en lettres droites font exception : les trois lettres se suivent dans l’ordre du nom, prénom, deuxième prénom, nom de famille.
Un monogramme et une série d’initiales, ce n’est pas tout à fait la même chose. Les initiales reprennent les lettres de votre nom dans l’ordre où elles apparaissent. Un monogramme les agence selon des conventions. Les deux options sont proposées ici : nous gravons vos lettres dans l’ordre que vous indiquez.
Si vous avez un nom de famille composé avec un trait d’union, deux prénoms ou si vous faites réaliser un monogramme pour un couple marié, les conventions sont plus précises.
Polices en creux
Choisissez parmi quatre polices, du style classique au style audacieux. Chacune est gravée à la main.
Avec empattements — Inspirée de Times New Roman, cette police élégante est magnifiquement estampée.
Sans empattements — Inspirée d’Helvetica, cette police minimaliste et moderne convient à tous.
Script — Tracée à la main, cette police raffinée apporte une touche d’élégance à chaque accessoire.
Bloc — Conçue pour se démarquer, cette police audacieuse aux contours marqués fait sensation.
Serif
Inspirée de Times New Roman, cette police élégante s'imprime magnifiquement.
Sans Serif
Inspirée par Helvetica, cette police minimaliste et moderne est parfaite pour tous.
Scénario
Écrit à la main, cette police raffinée ajoute une touche d'élégance à tout accessoire.
Bloquer
Conçu pour se démarquer, ce caractère audacieux aux contours marqués affirme son style.
Nouveau : Gravure en creux
Notre nouveau style de personnalisation, Script, allie art et élégance grâce au travail minutieux de nos artisans qui dessinent chaque lettre à la main.
Acheter le script
Couleurs de gaufrage à chaud
Cinq options : or 22 carats, or rose, argent, noir mat et marquage à l’aveugle.
Les quatre premiers sont des feuilles métalliques, pressées dans le cuir avec la matrice, de sorte que la couleur se loge dans l’empreinte. Le marquage à l’aveugle n’utilise aucune feuille : seule la matrice en laiton chauffée est pressée directement sur la surface. Un gaufrage à l’aveugle crée un effet ton sur ton, qui capte la lumière sur les bords de l’empreinte plutôt que grâce à la couleur. Le marquage à l’or sur le cuir est le choix classique ; le marquage à l’aveugle est plus discret.
Tailles de gaufrage
Il existe quatre tailles de lettres, de extra petite à grande. Certains styles vous permettent de choisir la taille de police, tandis que d’autres ont une taille prédéfinie que nous avons sélectionnée pour mieux convenir au produit. Notre police Block est disponible en une seule taille pour un rendu saisissant.
| Taille | Avec empattement | Sans empattement |
|---|---|---|
| Très petit | 0,16 po | 0,16 po |
| Petit | 0,25 po | 0,29 po |
| Moyen | 0,43 po | 0,37 po |
| Grand | 0,53 po | 0,47 po |
Logos estampés pour les entreprises
Nous embossons à chaud les logos comme les monogrammes. Pour les commandes d’entreprise, notre équipe crée un fer en laiton personnalisé à partir de votre visuel et l’applique à la main sur chaque pièce, comme pour un monogramme. Ainsi, un logo embossé à chaud sur un porte-documents ou un porte-cartes bénéficie de la même finition que toutes nos créations.
Dans un monogramme traditionnel à trois lettres, l’initiale du nom de famille se place au centre, et non à la fin. Jane Marie Smith devient J S M, et non J M S. Les monogrammes en lettres droites font exception : les trois lettres se suivent dans l’ordre du nom, prénom, deuxième prénom, nom de famille.
Un monogramme et une série d’initiales, ce n’est pas tout à fait la même chose. Les initiales reprennent les lettres de votre nom dans l’ordre où elles apparaissent. Un monogramme les agence selon des conventions. Les deux options sont proposées ici : nous gravons vos lettres dans l’ordre que vous indiquez.
Si vous avez un nom de famille composé avec un trait d’union, deux prénoms ou si vous faites réaliser un monogramme pour un couple marié, les conventions sont plus précises.
