Personnalisation Trapunto

Un monogramme réalisé sur commande, à portée de main. Grâce à notre procédé Trapunto, nous créons une pièce véritablement unique à partir de zéro, en commençant par vos initiales, avant même que la pièce n’existe.

Personnalisation Estampé en creux Peinture à la main Trapunto Sincèrement vôtre

Qu'est-ce que la monogrammation Trapunto ?

Trapunto (prononcé trə-pŏŏn′-tō) tire son nom du mot italien signifiant « matelassé ». Cette technique vieille de plusieurs siècles consiste à coudre un motif dans le tissu, puis à le rembourrer par l’arrière pour que le motif se détache en relief au lieu de rester à plat sur la surface.

Les quilteuses italiennes l’utilisent depuis au moins la Renaissance, notamment pour les couvre-lits siciliens conservés aujourd’hui dans les collections des musées. Nous l’avons adaptée au cuir.

Notre monogramme Trapunto fait ressortir vos initiales du cuir, puis les coud pour fixer le monogramme. Le résultat est en relief, tactile et impossible à reproduire avec un tampon ou une presse — chaque pièce est légèrement différente, car elle est faite à la main.

Découvrez tous les styles Trapunto

Comment est réalisée la monogrammation trapunto sur cuir

La plupart des personnalisations sont réalisées sur un produit fini. Le trapunto, lui, fonctionne à l’inverse.

1. Vos initiales viennent en premier.

Avant même que quoi que ce soit ne soit découpé ou assemblé, votre monogramme est placé sur le cuir. L’emplacement, l’espacement et la taille des lettres sont déterminés à cette étape — c’est pourquoi la pièce est conçue autour de vos initiales, et non l’inverse.

2. Les lettres sont en relief.

Chaque lettre est rembourrée par l’arrière afin qu’elle ressorte du cuir qui l’entoure. C’est cette étape qui donne au trapunto son relief et explique pourquoi aucune pièce n’est identique à une autre.

3. Le monogramme est cousu.

Une ligne de couture serrée et soignée maintient chaque lettre en place. La couture est volontairement visible : elle fait partie du style, elle n’est pas destinée à être dissimulée.

4. La pièce est construite autour de lui.

Ce n’est qu’à ce stade que l’article est découpé, assemblé et fini. Votre monogramme n’est pas ajouté au produit ; le produit est conçu pour l’accueillir.

Deux tailles de lettres en trapunto

Le Trapunto a d’abord été proposé sur nos plus grands modèles, où les lettres imposantes et saisissantes ont toute la place pour faire leur effet. Nous proposons désormais aussi des lettres plus petites, tout aussi audacieuses et adaptées à nos accessoires en cuir plus compacts.

Cela signifie que vous pouvez retrouver le style Trapunto sur des pièces comme la pochette ronde avec dragonne Portable et la petite pochette Dumpling, et pas seulement sur les cabas et les sacs de week-end.

Ce que signifie « Fabriqué sur commande »

Chaque pièce Trapunto est fabriquée après votre commande. Aucun article n’est pris sur une étagère puis personnalisé après coup.

Cela a deux conséquences qu’il vaut mieux connaître d’emblée. Premièrement, la fabrication prend plus de temps que le gaufrage ou la peinture à la main : aucun article n’est prêt à l’emploi, nous fabriquons le vôtre à partir d’une peau brute. Deuxièmement, la disponibilité dépend de notre stock de cuir : nous ne pouvons proposer le Trapunto dans une couleur et un style donnés que lorsque nous avons suffisamment de cuir en stock pour découper la pièce de zéro.

Le compromis : un produit vraiment unique, fabriqué d’une manière que très peu de marques de cuir proposent.

Trois étapes, une signature

Conçue, façonnée et assemblée à la main — vos initiales font ainsi partie du cuir, elles ne sont pas simplement apposées dessus.

Étape 1 : Concevoir

Une fois votre commande passée, notre équipe vérifiera votre monogramme afin de s’assurer que l’espacement des lettres convient parfaitement au produit choisi, puis le validera pour la prochaine étape de production.

Étape 2 : Production

Vos lettres seront mises en relief sur le cuir grâce à notre technique spéciale de matelassage. Le monogramme est ensuite collé et cousu. Une fois votre monogramme terminé, notre équipe assemble votre sac pour en faire le produit fini.

Étape 3 : Livraison

Le temps supplémentaire de traitement et de fabrication nécessaire à la création de votre pièce d’exception en vaut largement la peine. Depuis notre usine en Chine, votre produit est soigneusement emballé dans nos boîtes signature, puis expédié directement chez vous.